TIS National 소개

Translating and Interpreting Service (TIS National)는 비영어사용자 및 비영어사용자 고객들과 의사소통을 할 필요가 있는 기관이나 사업체들을 위해 Department of Immigration and Border Protection이 제공하는 통역서비스입니다.

TIS National은:

  •  통역업계에서 40년 이상 종사해 왔고

  •  호주 전역에서 2500명 이상의 통역사들이 등록되어 있으며

  •  160개 이상의 언어들을 통역해드릴 수 있습니다

본 기관은:

  • 즉석전화통역
  • ATIS Voice 음성자동응답 즉석전화통역
  • 예약전화통역
  • 현장통역
  •  불법해상입국자(Illegal Maritime Arrival (IMA))들을 위한 통역등을 제공합니다.
 호주에서 통역이 필요한 사람이나 기관은 누구나 TIS National이 제공하는 즉석 전화통역서비스를 매일 24시간 시내통화요금으로 이용하실 수 있습니다.

TIS National의 사명

지역사회에 접근성과 공평성을 갖춘 통역서비스를 제공함으로써 비영어사용자, 통역사, 기관 고객 및 직원들이 가장 선호하는 통역서비스 기관이 되고자 하는 본 기관의 사명에 대해 알아보십시오.

TIS National의 역사

TIS National의 역사 및 호주의 통역서비스에 대해 알아보십시오.

접근성과 공평성

접근성과 공평성은 모든 호주인들이 그들의 문화적, 언어적, 종교적 배경과 상관없이 정부 프로그램 및 서비스 등을 공평하게 이용할 수 있어야 한다는 원칙을 반영해 줍니다. TIS National이 호주연방정부의  접근성 및 공평성 정책을 어떻게 지원하고 있는지 알아보십시오.

TIS National 간행물 및 홍보자료

다양한  간행물 및 홍보자료 를 다운로드 하시거나 본 웹사이트를 통해 주문하실 수 있습니다.