نبذة عن TIS National

إن Translating and Interpreting Service (TIS National) هي خدمة ترجمة شفهية تقدمها Department of Immigration and Border Protection للأشخاص الذين لا يتحدثون اللغة الإنجليزية وللوكالات والأعمال التي تحتاج إلى التواصل مع عملائها غير الناطقين باللغة الإنجليزية.

إن لدى TIS National :

  •  خبرة لأكثر من 40 عاماً في مجال الترجمة الشفهية

  •  إمكانية الوصول إلى أكثر من 2500 مترجم شفهي متعاقـَد معه في عموم أستراليا

  •  إمكانية الوصول إلى مترجمين شفهيين يتحدثون أكثر من 160 لغة

إننا نوفر:

  •  ترجمة شفهية هاتفية مباشرة.

  •  ترجمة شفهية هاتفية صوتية آلية فورية ATIS Voice.

  •  ترجمة شفهية محجوزة مسبقاً.

  •  ترجمة شفهية في الموقع.

  •  ترجمة شفهية لطالبي اللجوء الذين يصلون إلى أستراليا بحراً بطرق غير قانونية Illegal Maritime Arrival (IMA) .

تتوفر خدمة TIS National للترجمة الشفهية الفورية على مدار 24 ساعة، كل يوم من أيام السنة، بتكلفة مكالمة محلية لأي شخص أو لأي منظمة في أستراليا تحتاج لمترجم شفهي.

رسالة TIS National

تعرّف على رسالتنا وهي أن نكون الخيار الأسترالي الأول لغير الناطقين باللغة الإنجليزية، للمترجمين الشفهيين، لعملاء وموظفي الوكالات، من حيث توفير الخدمات اللغوية من أجل توفير الوصول والإنصاف للمجتمع.

تاريخ TIS National

تعرّف على تاريخ TIS National والخدمات اللغوية في أستراليا.

الوصول والإنصاف

يعكس الوصول والإنصاف مبدأ أنه ينبغي أن يكون كل الأستراليين قادرين على الوصول إلى البرامج والخدمات الحكومية على قدم المساواة، بغض النظر عن خلفياتهم الثقافية أو اللغوية أو الدينية. تعرّف على كيفية قيام TIS National بدعم سياسة الوصول والإنصاف لدى الحكومة الأسترالية.

مطبوعات TIS National وموادها الترويجية

بالإمكان تنزيل أو طلب مجموعة من المطبوعات والمواد الترويجية من خلال هذا الموقع.