注册一个TIS National 的个人账号

Translating and Interpreting Service (TIS National) 的大多数服务对于不会说英语的客户而言是免费的。通常,您联系的机构会支付 TIS National 的费用并为您提供一位传译员使您能获得他们的服务。

如果您是一位不会讲英语的人士而且需要传译员,请拨打电话 131 450 并告诉 TIS National 的接线员您需要的语言。接线员一找到有空的传译员,您就可以告诉接线员您想要联系哪个机构。

有些您想联系的机构也许不愿意支付我们的传译服务费。如果您需要联系的机构不接我们的电话,您可以选择创建一个TIS National 的个人账号自己支付传译服务费。您需要一张信用卡来创建个人账号。

请先浏览我们的服务费用 再创建 TIS National 的账号。

如何创建个人账号?

  1.  拨打 TIS National 的电话 131 450。
  2.  说出您需要的语言。
  3.  告诉传译员您需要创建一个 TIS National 的个人账号。
  4.  向 TIS National 接线员提供您的以下信息:
    1.  全名
    2.  在澳大利亚的地址
    3.  电话号码
    4.  信用卡信息。

您的客户代码

您的账号创建好之后,您会获得一个 TIS National 客户代码 (client code)。

您的客户代码与账号相似,而且每次您支付 TIS National 的服务费时都需要使用这个客户代码。很重要的是,请把您的客户代码放在一个安全的地方,以免未注册的用户用您的账号付费。

任务号码

当您要求 TIS National 的服务时,对于每次传译服务您都会获得一个任务号码 (job number)。

当一个新的传译任务被创建时,我们的系统会自动生成任务号码。您和传译员会得到这个任务号码。请把这个号码写下来作为服务的记录,以防万一您需要进一步咨询这次服务。