TIS National tercümanlarını kullanan kuruluşlar

TIS National aracılığıyla kimle ilişkiye geçebilirim?

TIS National, tüm Avustralya’da geniş bir dizi kuruluş ve işletmeye tercümanlık hizmetleri sağlar.

Department of Immigration and Border Protection dâhil 20,000’den fazla kuruluş TIS National’a kayıtlıdır.

Müşterilerimizden bazıları şunlardır:

• eyalet ve federal hükümet daireleri
• belediyeler
• tıp ve sağlık pratisyenleri
• eczaneler
• hizmet kuruluşları
• iletişim şirketleri
• acil servisler
• hukuksal servisler
• yerleşim ve toplum hizmeti sağlayıcıları.

Tıbbi tercümanlık

Genel Pratisyenler (GPler) ve tıp uzmanları, TIS National aracılığıyla her günü, günde 24 saat, aşağıda belirtilen hizmetleri sağlarken, ücretsiz tercüme hizmetlerine erişebilirler:

• Medicare kapsamında talep edilebilenler
• özel muayenehanelerde sağlananlar
• Avustralya yurttaşı olan, sürekli oturma hakkına sahip olan, Geçici İnsanî Kalma (Temporary Humanitarian Stay) (alt sınıf 449), Geçici İnsanî Endişe (Temporary Humanitarian Concern) (alt sınıf 786), Geçici Koruma (Temporary Protection) (alt sınıf 785) ve Sığınılacak Cennet Teşebbüsü (Safe Haven Enterprise) (alt sınıf 790) vize sahibi olan İngilizce konuşamayan kişilere sağlananlar.

GP’niz veya uzman doktorunuz TIS National’a kayıtlı değilse, nasıl kaydolabileceklerini öğrenmek için TIS National internet sitesini ziyaret etmelerini isteyin.