TIS National 통역서비스를 이용하는 기관들

TIS National을 통해 어디에 연락할 수 있나요?

TIS National은 호주내 다양한 기관 및 사업체에 통역서비스를 제공합니다.

Department of Immigration and Border Protection을 포함하여20,000 개가 넘는 기관들이 TIS National에 등록되어 있습니다.

그 예는 다음과 같습니다:

  • 주정부 및 연방정부부처

  • 시의회

  • 의료 및 보건 전문인

  • 약사

  • 전기, 가스, 수도 등 공익 사업회사

  • 통신회사

  • 응급서비스

  • 법률서비스

  • 정착 및 지역사회 서비스 제공업체

의료통역

일반의(GPs) 및 전문의들은 다음의 경우 연중 매일 24시간TIS National을 통해 무료통역서비스를 이용할 수 있습니다.

  • 메디케어로 청구가능한 서비스
  • 개인 의원에서 제공되는 서비스 등이

  • 호주시민권자, 영주권자, 임시인도주의체류비자 (서브클라스 449)(Temporary Humanitarian Stay(subclass 449)) ;임시인도주의비자 (서브클라스 786)(Temporary Humanitarian Concern (subclass 786)); 임시보호비자(서브클라스 785)(Temporary Protection (subclass 785)); 및 안전피난처기업비자(서브클라스 790)(Safe Haven Enterprise (subclass 790)) 등을 소지하고 있는 비영어사용자에게 제공된 경우

여러분의 일반의 또는 전문의가 TIS National에 등록되어 있지않다면 그 일반의 또는 전문의에게 TIS National 웹사이트에 접속하여 등록방법을 알아보라고 요청하십시오.