بررسی اجمالی
خدمات ترجمه شفاهی رایگان (FIS) با هدف ارائه دسترسی عادلانه به خدمات کلیدی برای افراد با مهارت زبان انگلیسی محدود یا بدون مهارت است. استخدام یک مترجم شفاهی معتبر می تواند به این مشتریان کمک کند تا به خدمات ضروری دسترسی پیدا کنند. این امر به ویژه برای مکالمات در زمینه های فنی، حقوقی یا سلامتی بسیار مهم است.
استفاده از FIS سریع و ساده است. فقط چند دقیقه طول می کشد تا ارائه دهندگان خدمات واجد شرایط ثبت نام کنند و به یک مترجم شفاهی وصل شوند.
دسترسی به FIS محدود به زمان نیست و به طور مداوم موجود است. پس از تأیید، ارائه دهندگان خدمات واجد شرایط می توانند از FIS برای برقراری ارتباط با هرکسی در استرالیا که واجد شرایط مدیکر است و به مترجم شفاهی نیاز دارد استفاده کنند.
گروه های ارائه دهنده خدمات واجد شرایط
خدمات ترجمه شفاهی رایگان (FIS) برای ارائه دهندگان خدمات خاص در دسترس است که به طور قابل توجهی توسط دولت تامین نمی شود. گروه های ارائه دهنده خدمات زیر می توانند به FIS دسترسی پیدا کنند:
- پزشکان (پزشکان عمومی و متخصصان پزشکی تایید شده): هنگام ارائه خدمات قابل مطالبه از مدیکر در مطب خصوصی. پذیرش و سایر کارکنان پشتیبانی مطب نیز می توانند هنگام کار با پزشک ثبت شده از خدمات استفاده کنند.
- داروخانه ها: برای ارائه خدمات داروخانه محلی
- سازمان های غیر دولتی (NGO): برای ارائه خدمات مورد تایید و خدمات اضطراری، که در آن سازمان بودجه قابل توجهی از دولت برای ارائه این خدمات دریافت نمی کند
- آژانس های املاک و مستغلات: برای بحث در مورد هر موضوع املاک مسکونی خصوصی
- مقامات دولت محلی: برای برقراری ارتباط در مورد اکثر خدمات دولت محلی
- اتحادیه های کارگری: برای کمک به کارگران برای دسترسی به حمایت و مشاوره
- نمایندگان مجلس: برای اهداف حوزه انتخابیه
- متخصصان پیراپزشکی واجد شرایط: برای ارائه خدمات قابل مطالبه در مطب خصوصی در مناطق خاص دولت محلی (LGA).
بر اساس واجد شرایط بودن، ارائه دهندگان خدمات ممکن است قادر به دسترسی به طیف وسیعی از گزینه های FIS از جمله ترجمه شفاهی فوری تلفنی، یا تلفن از پیش رزرو شده، ترجمه شفاهی از راه دور در محل و ویدئویی باشند.
تماس با ما
